SLIMANE - MOSTAFA ZBISS 
Plan du site | 17 visiteurs actifs


 Login
   
    
 

 S. M. Zbiss
 :: Introduction
 :: Biographie
 ::  Documents
 ::  Album photo

 Les origines andalouses
 :: Histoire des Andalous en Tunisie
 :: Testour: sa ville d'origine

 Production
 :: Articles
 :: Causeries radiophoniques
 :: Publications

 Rechercher
  

  -Articles de presse-

 

On présente ici une série d’articles de presse écrits sur Slimane Mostapha Zbiss que ce soit avant où après son décès, publiés dans les journaux nationaux.



  1 - La Presse - 7 juin 1962

 

Dans les Inscriptions Arabes du Gorjani” de S.M.Zbiss

Une Lumière nouvelle sur une période obscure de notre histoire

 

Sur notre table, une épaisse brochure. Sur la couverture bleue, trois mots: Inscriptions Arabes du Gorjani. Et en sous-titre : Contribution à l'étude des Almohades.


>> Lire la suite

  2 - Essabah - 7 juin 1962

 

نقائش القرجاني

 

أصدر البحاثة الأثري اللامع الأستاذ مصطفى زبيس كتابه الرابع عن النقائش و الآثار العربية تحت اسم - نقائش القرجاني-


>> Lire la suite

  3 - l’Action - 29 novembre 1982

 

Slimane Mustapha Zbiss:

 Une vie vouée à la restauration du patrimoine.

 

“Sidi Mostapha” comme aiment l’appeler ses proches collaborateurs à l’Institut National d’Archéologie et d’Art, est plus qu’un signe de respect, marque de considération pour les trente quatre années de labeur passées au service du patrimoine. Affable, alerte, Slimane Mustapha Zbiss garde toute sa fraîcheur d’esprit. Assurément, il doit ò son origine andalouse cette remarquable soif de connaissance. Ses travaux, ses découvertes et ses causeries relatives à l’apport andalou en Tunisie sont autant pour le chercheur une source qu’une voie qui suscite d’autres investigations.


>> Lire la suite

  4 - l’Action - 29 novembre 1982 - Sur les traces des Morisques...

 

Rencontre avec Slimane Mustapha Zbiss

Sur les traces des Morisques...

Slimane Mustapha Zbiss, inspecteur des Monuments Historiques et des Sites Archéologiques à l’Institut National d’Archéologie et d’Art vient d’obtenir le grand prix de la Municipalité de Tunis pour l’année 1980. Ce geste récompense ainsi toute une vie de labeur, de recherches et d’abnégation au service du patrimoine. Nous présentons donc à cette occasion que nous offre l’actualité l’oeuvre de Slimane Mustapha Zbiss et les préoccupations de l’écrivain dans le domaine de la recherche archéologique.


>> Lire la suite

  5 – Le Temps – 16 février 1989

 

Congrès espagnol sur Ibn Al-Abbar Al-Balansi

 

Du 20 au 22 février aura lieu à Onda (Espagne) un congrès scientifique sur Ibn Al-Abbar Al-Balansi, poète d'Al-Andalus, historien et homme politique du XIIIème siècle, qui eut à signer la reddition de Valencia il y a 750 ans et se réfugia à la cour de Tunis ou il mourut en 1260.


>> Lire la suite

  6 - Le Renouveau - 22 février 1997

 

Slimane Mustapha Zbiss

Autodidacte, polyglotte et archéologue

 

Source de références en notre pays et plusieurs autres contrées du monde, M. Zbiss est entré dans le langage des pierres en autodidacte comme par dons innés, venus d'ailleurs.


>> Lire la suite

  7 - Al Horriya - 22 mai 2003

 

سليمان مصطفى زبيس...كرمته المنستير و بعد أيام فارق الحياة

 

كم نحن في حاجة إلى استنطاق الحجر، و كم نحن في شوق لمعرفة البصمات التي خلدها أجدادنا، و الخلفيات التي تحمل في طياتها أخبار الأولين، و حكاياتهم و أساطيرهم و معتقداتهم و عاداتهم...و كم يحملنا الحنين إلى الربط بين الأحداث و استخلاص العبرة منها، و الوقوف على أسرار السابقين الذين خلّفوا وراءهم شواهد و نقوشا و خطوطا و صورا تحتاج إلى معرفة و خبرة و دراية بفك أحاجيها و استجلاء رموزها للاستنارة بمعانيها و مغازيها و ما تنطوي عليه من أسمى المعاني.


>> Lire la suite

  8 - La Presse - 22 mai 2003

 

Slimane Mustapha Zbiss :

 « Grand pionnier de l’archéologie »

 

C’est avec une réelle tristesse que les Tunisiens ont appris le décès de Slimane Mustapha Zbiss, l’une des plus illustres figures des sciences du patrimoine et de la culture, membre

Associé étranger ou correspondant des grandes institutions internationales.


>> Lire la suite

  9 - Essarih - 5 juin 2003

 

شجرة أخرى هوت : رحيل المؤرخ سليمان مصطفى زبيس

 

فقدنا في هذا الشهر، شهر التراث شخصية "تراثية" خدمت تراثنا التونسي و المغاربي كأقضل ما تكون الخدمة منذ عهد الشباب إلى الشيخوخة، هو المرحوم سليمان مصطفى زبيس.


>> Lire la suite

 10 - Le Quotidien - 14 juin 2003

 

Slimane Mustapha Zbiss

Le Fantassin qui tutoyait le passé

 

Le mercredi 14 mai 2003 s’est éteint le doyen des archéologues tunisiens, Slimane Mustapha Zbiss à l’âge de quatre-vingt-dix ans. La disparition de cette illustre personnalité scientifique et culturelle nous incite à nous remémorer son itinéraire imposant qui s’est étalé sur plus d’un demi siècle.


>> Lire la suite

 11 - Achaab 28 juin 2003

 

سليمان مصطفى زبيس : حياة غزيرة بالعلم و العمل

 

فقدت الساحة الثقافية في الفترة الأخيرة وجها من الوجوه المشهود لها بواسع المعرفة في علم الآثار و أعني عميد الباحثين في هذا الميدان الأستاذ سليمان مصطفى زبيس الذي أثرى الساحة الثقافية بجليل الخدمات و نفيس الأثر المكتوب من ذلك أنه أثرى المكتبة الوطنية بانتاجات غزيرة لعل أهمها "جامع الزيتونة" و"ديوان النقائش العربية إلى القرن السادس هجري" و "الآثار بالمغرب العربي الكبير" و "الآثار الإسلامية بتونس" و "كتب المنستير. و على ذكر المنستير فقد كانت هذه المدينة آخر محطة في حياته عندما استضافته جمعية صيانة المدينة في بداية ماي المنصرم حيث تم تكريمه الذي وصف فيما بعد بلقاء الوداع، حيث فارق العميد الحياة عن سن تناهز التسعين سنة وقد نظم أحد أصدقاء الفقيد وهو السيد محسن البواب قصيدة مؤثرة عبارة عن مرثية لإلقائها في موكب الأربعينية


>> Lire la suite

 12 - Le Temps – 3 juillet 2003

 

40ème jour de Slimane Mustapha Zbiss

Hommage à un grand-père et à un grand homme

 

J’ai toujours voulu rendre hommage au grand homme qu’est mon grand-père Slimane Mustapha Zbiss. A sa mort, et sous le choc, je ne suis pas parvenue à lui dédier quelques mots pour exprimer mon chagrin, et voilà que l’occasion est venue avec la célébration du passage de 40 jours sur sa mort par l’Institut National du Patrimoine qui a organisé une cérémonie en sa mémoire et une exposition documentaire de ses œuvres, ses articles et ses photos.


>> Lire la suite

 13 - FALLECIMIENTO DEL HISTORIADOR TUNECINO, DESCENDIENTE DE MORISCOS - 2003

 

FALLECIMIENTO DEL HISTORIADOR TUNECINO, DESCENDIENTE DE MORISCOS

ILMO. SR. SLIMANE-MÚSTAEA ZBISS

(n. 30-04-1913, m. 14-05-2003 (90 años), en Tunez)


>> Lire la suite

 14 - Le Temps – 8 juin 2004

 

Il y a un an, nous quittait Slimane Mustapha Zbiss

 

Testour rend hommage à son cher fils

 

·       Une oeuvre riche, continue et pionnière

 

Slimane Mustapha Zbiss, le grand chercheur et le pionnier de l’archéologie en Tunisie. Trente-quatre ans de travail et de recherche et plus de 150 livres et articles sur l’histoire arabo-musulmane et andalouse.


>> Lire la suite

 15 - Le Renouveau 2004

 

Andalusiyyat Zbiss de Ahmed Hamrouni:

 

Hommage à l’empreinte andalouse

 

 Andalusiyyat Zbiss est le titre sous lequel est sorti un recueil de textes en arabe, français et espagnol que Slimane Mustapha Zbiss a écrit pendant une longue période.


>> Lire la suite

Page:  1 2 NEXT
 
 Hommage
 ::  - Centenaire de Slimane Mostafa Zbiss -
 ::  - Centanaire - Interventions
 ::  - Centenaire - Photos
 ::  - Centenaire - Presse
 ::  -Articles de presse-
 ::  -Cérémonies et commémorations-
 ::  -Publications-
 ::  -Témoignages-
 ::  -Troisième anniversaire du décès de S.M.Z et présentation officielle du siteweb
 :: Photos de la cérémonie du 14-Mai-2006

 Contact
 :: Email
 :: Link

 Mise à jour
 :: Date-Liste

 News

A partir ce de cette semaine vous pouvez lire régulièrement dans la rubrique "Articles" les articles scientifiques de Slimane Mostapha Zbiss en français et en arabe. Ils seront ajoutés au fur et à mesure 


 Archive
 :: 16 - Il Corriere di Tunisi - n. 609 del 18 maggio 2005 

copyright © 2005 - slimane mostafa zbiss - par hanene zbiss - réalisation graphique delfino maria rosso - powered by fullxml